祈禱之手的刺青，第一層讀出來的是虔誠。除此之外它還說了什麼，取決於刺青師放在雙手 周圍 的一切，而不是雙手本身。雙掌相貼、手指伸直的姿態，是半打傳統共有的。讓一串五端的玫瑰經念珠從指間垂下，解讀就會急速收窄到天主教的虔敬。加上一個名字與兩個日期，它就成了紀念刺青。什麼都不加，它便刻意維持開放。...
同一顆燃燒的心，出現在教堂祭台上方、水手的前臂上，也印在街頭服飾的連帽衫上 — 而且在這三個地方，它的意思大致相同。聖心是耶穌的心臟，形象是被荊棘纏繞、頂端立著十字架、燃燒著火焰。聖心的意義歸結為一種需要付出代價的愛：奉獻、犧牲，以及甘願承受的苦難。這項天主教敬禮在1600年代的法國定型...