般若（Hannya）の面は、鬼になった女性の姿を映している。額から二本の角が上に湾曲し、口からは二本の牙が突き出し、その目には怒りと悲しみが同時に宿っている。日本の能楽（Noh）——14世紀に始まった舞台芸術——から生まれたこの面は、ある特定の苦しみを象徴する。それは、人間を怪物へと変えるほど...
KrakenはNorseの海の怪物で、船乗りたちは北大西洋の底へ帆船を丸ごと引きずり込む存在だと信じていた。NorwegianとIcelandicの水夫たちの報告には、小さな島よりも大きな生き物が描かれており、その触手はマストに巻き付いて乗組員ごと海中へ引き込んだとされる。現代の海洋生物学者た...
鬼（オニ）は日本の妖怪ですが、英語の「demon（悪魔）」という訳語では、鬼が本当に表しているものを伝えきれません。鬼は守護者と処罰者の境界に生きています。寺の門に立ち、邪気を払う存在。民話では、英雄が打ち倒すべき悪役として登場します。節分には、年に一度、炒った大豆を投げつけられ、家から追い出...