Question 1

Ring के ‘ऊपर’ की तरफ़ बना हुआ यह ‘loop (छोटा सा गोल फंदा / रिंग)’ — किस काम का है?

Accepted Answer

Ring के ऊपर बना यह ‘loop’ — ज्वेलरी इंडस्ट्री में जिसे ‘bail’ कहा जाता है — एक ख़ास तरह का design-element है। मूल रूप से, यह bail वाला design ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘‘‘ ‘‘traditional Mjölnir (Mjölnir — नॉर्डिक / Viking mythology में Thor के युद्ध-हथौड़े का नाम) themed pendant (लटकन / गले में पहनने वाली कड़ी)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — के डिज़ाइन में, ‘chain (चेन / गले में डालने वाली कड़ी)’ को निकालने / पिरोने के लिए लगा होता है। मगर — यहाँ यह उत्पाद, ‘ring (अंगूठी)’ है, pendant नहीं। यानी, इस bail से ‘कोई chain गुज़रने’ की ज़रूरत ही नहीं है। तो, यह जो bail इस ring पर बना है — वह ‘‘‘ ‘‘‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘कार्यात्मक (structural / functional) ज़रूरत के लिए नहीं है’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — बल्कि, यह ‘‘‘ ‘‘‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘‘केवल ‘decorative (सजावटी)’ उद्देश्य से जान-बूझकर रखा गया detail’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ है। डिज़ाइन की मंशा यह है — ‘Mjölnir’ का सम्बंध मूल रूप से ‘pendant culture (लटकन / गले में पहनने वाले ज़ेवरों की परंपरा)’ से रहा है। तो, इसी ‘pendant tradition’ की प्रतीकात्मक झलक, इस ring पर भी ‘‘‘ ‘‘‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘ ‘‘visual symbol के रूप में ‘‘बनाए रखी गई है’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — ताकि लोगों को देख कर इस ring में Mjölnir की ‘heritage’ की पहचान हो जाए। size के लिहाज़ से — यह bail, ring की कुल ऊँचाई (profile) में लगभग ‘3 से 4mm’ की extra height (अतिरिक्त उभार) जोड़ता है।

Question 2

‘Triquetra (त्रिकेत्रा / ट्रिकेत्रा)’ नाम का symbol — किस अर्थ का प्रतीक है?

Accepted Answer

‘Triquetra’ — इसे एक और नाम से ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘Trinity knot (तीन-तत्व का गांठ / त्रिकल्प गांठ)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — भी कहा जाता है। दिखने में यह कैसा होता है? — यह ‘तीन ‘arc (वक्र / arched line)’ ’ — का बना हुआ चिह्न होता है, जिसमें — तीनों arcs ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘‘एक-दूसरे को बार-बार ‘interlock (आपस में जोड़े / गूंथे)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ हुए हैं’, और पूरी आकृति का ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘कोई शुरू नहीं, कोई अंत नहीं — एक ही line अनंत / लगातार चलती रहती है’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’। यह design ‘infinity (अनंतता) pattern’ की श्रेणी में आता है। इस symbol को ‘Norse (नॉर्डिक / Viking)’ संस्कृति, और ‘Celtic (केल्ट / Ireland — Scotland)’ संस्कृति — दोनों ने अपने ‘ancient (प्राचीन) traditions’ में, ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘‘समान रूप से सहेज कर रखा है’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’। इसका सबसे महत्वपूर्ण अर्थ है: ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘life (जीवन — जन्म, जीना)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ + ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘death (मृत्यु / निधन)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ + ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘rebirth (पुनर्जन्म / पुनरुत्थान / नया जन्म)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — यानी इस ‘तीन-कदम वाली ‘cycle of life (जीवन-चक्र / आवागमन / आवृत्ति)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — का प्रतीक। और एक वैकल्पिक व्याख्या भी प्रचलित है — कुछ लोग इन तीनों arcs को ‘‘‘ ‘‘‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘‘earth (पृथ्वी / धरती)’ + ‘sea (समुद्र / पानी की दुनिया)’ + ‘sky (आकाश / स्वर्ग)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — यानी ‘प्रकृति के तीन प्रमुख क्षेत्र’ के प्रतीक के रूप में देखते हैं।

Question 3

Ring के band (अंगूठी की पट्टी) पर बना ‘dragon scale (ड्रैगन की चमड़ी जैसी शल्क की) pattern’ — रोज़ पहनते-पहनते क्या ‘‘‘ ‘ ‘‘रगड़-रगड़ कर ‘smooth out (समतल / चपटा हो जाता है)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — हो जाएगा?

Accepted Answer

जवाब सीधा: ‘‘नहीं’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’। यह pattern ‘‘चपटा नहीं होगा’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’। इस ring पर बनी ‘scale (शल्क / scale-design)’ pattern — ‘‘‘ ‘ ‘‘‘‘केवल ‘ऊपरी सतह पर ‘हलकी सी रेखा’ खींच कर बनाई हुई हलकी design ‘‘नहीं’’ है’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — बल्कि, यह ‘‘‘ ‘ ‘‘‘‘‘‘काफ़ी गहराई से (‘deep’ enough) ‘carving (खुदाई / नक्काशी)’ करके बनाई हुई structurally-deep design है’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’। यानी, रोज़मर्रा के पहनने में आने वाली ‘‘‘ ‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘‘सामान्य रगड़’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — से इस pattern का ‘shape’ ‘‘‘ ‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘‘बिल्कुल भी मिटता / उड़ता नहीं है’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’। हाँ — समय के साथ इस ring पर एक चीज़ ‘ज़रूर’ बदलती है — ‘shape’ नहीं — ‘‘‘ ‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘‘ ‘contrast (light/dark वाला विरोधाभास)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ बदलता है। ज़्यादा विस्तार से — ‘raised scale edges (शल्कों के ऊपर निकले हुए तेज़ किनारे)’ — रोज़ की रगड़ से ‘‘‘ ‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘‘‘धीरे-धीरे ‘और चमकीले / brighter’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — होते जाते हैं। दूसरी तरफ़ — दो शल्कों के बीच का ‘gap (अंदर धंसा हुआ खाली स्पेस)’ — ‘oxidized’ treatment की वजह से, ‘‘‘ ‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘‘‘‘अपनी जगह पर ‘अंधेरा / dark / गहरा-काला’ बना रहता है’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’। नतीजा — यह pattern, ‘‘‘ ‘ ‘‘‘‘‘‘‘ ‘‘‘‘‘समय बीतने के साथ-साथ, और भी ज़्यादा clear, और भी ज़्यादा 3-D, और भी ज़्यादा ‘defined (तेज़ी से उभर कर दिखने वाला)’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ — होता जाता है।

तकनीकी विवरण	वास्तविक लाभ
.925 Sterling Silver	त्वचा पर कोई निशान नहीं, कोई प्लेटिंग नहीं जो निकले। हॉलमार्क अंकित।
23 Grams	दिन भर पहनने के लिए आरामदायक वज़न, थकान नहीं होती।
25 × 28mm फेस	हाथों पर बोल्ड और स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।
ड्रैगन स्केल बैंड	बेहतर ग्रिप, रिंग को घूमने से रोकता है। समय के साथ और बेहतर।
Triquetra + सेल्टिक नॉट्स	हाथ से की गई नक्काशी — कोई लेजर प्रिंटिंग नहीं।
ऑक्सीडाइज्ड फिनिश	गहराई और स्पष्टता। घर्षण के निशानों को छुपाता है।
साइज़ 6.5–17.5	23 साइज़ विकल्प उपलब्ध।

थॉर का हथौड़ा Mjolnir रिंग — .925 स्टर्लिंग सिल्वर नॉर्स बैंड

इसे क्यों पहनें

इस रिंग के साथ अनुभव

विशेष विवरण

सामान्य सवाल

तकनीकी विवरण बनाम वास्तविकता

आपको यह भी पसंद आ सकता है

जिन लोगों ने यह उत्पाद खरीदा, उन्होंने भी खरीदा

Customer Reviews

Recently viewed