क्रॉस बनाम क्रूसिफ़िक्स: असली फ़र्क़ और कौन क्या पहनता है

लोग इन दोनों शब्दों को पर्यायवाची की तरह उपयोग करते हैं। ऐसा नहीं है। चर्चों में, अंतिम संस्कार गृहों में, टैटू स्टूडियो में और गले में बंधी ज़ंजीर पर — यह फ़र्क़ मायने रखता है। हमें यह सवाल काफ़ी पूछा जाता है — "क्या यह क्रॉस है या क्रूसिफ़िक्स?" — और यह एक ईमानदार उत्तर का हक़दार है।

यह गाइड बताता है कि हर प्रतीक वास्तव में क्या है, क्यों अलग-अलग ईसाई परंपराएँ अलग-अलग संस्करण पहनती हैं, हर एक के डिज़ाइन की विविधताएँ, और जब दोनों उपयुक्त लगें तो खाली क्रॉस पेंडेंट और क्रूसिफ़िक्स में से कैसे चुनें।

हर प्रतीक वास्तव में क्या है

क्रॉस आकार है

क्रॉस एक खड़ी कड़ी है जिसे आड़ी कड़ी काटती है। बस इतना ही। क्रॉस जैसी आकृतियाँ कई ईसाई-पूर्व संस्कृतियों में मौजूद थीं — सबसे प्रसिद्ध मिस्र का अंख है, जिसे मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम 'जीना', 'जीवित' या 'जीवन' लिखने वाली चित्रलिपि के रूप में दर्ज करता है — लेकिन उनके अर्थ बाद के ईसाई क्रॉस से असंबद्ध थे। रोमन संस्करण फाँसी का तख़्ता था। जब 4वीं सदी से क्रॉस खुले तौर पर ईसाई उपयोग में आया, तो विश्वासियों ने मृत्युदंड के औज़ार को मृत्यु पर विजय का चिह्न बना दिया।

सादा क्रॉस एक श्रेणी है, कोई एक आकार नहीं। लैटिन क्रॉस — लंबी खड़ी कड़ी जिसे ऊपर की ओर छोटी आड़ी कड़ी काटती है — वही रूप है जो अधिकतर लोगों के मन में आता है, पर ग्रीक, टाओ, सेल्टिक और pattée क्रॉस भी सादे क्रॉस ही हैं। बहुत से ईसाई सादे क्रॉस को गुड फ़्राइडे के आगे, पुनरुत्थान की ओर इशारा मानकर पढ़ते हैं। कुछ नहीं मानते: लूथरन चर्च—मिसौरी सिनॉड साफ़ कहता है कि "'ख़ाली क्रॉस' मसीह के पुनरुत्थान का प्रतीक नहीं है, जैसा कुछ लोग कहते हैं"। इसे एक व्याख्या मानिए, कोई तय नियम नहीं।

क्रूसिफ़िक्स वह क्रॉस है जिस पर corpus हो

"क्रूसिफ़िक्स" लैटिन crucifixus से आया है — "क्रॉस पर जड़ा हुआ"। क्रूसिफ़िक्स वह क्रॉस है जिस पर यीशु की तराशी हुई आकृति लगी हो: corpus (लैटिन में 'शरीर')। अधिकतर आधुनिक पश्चिमी क्रूसिफ़िक्स मरते हुए या मृत मसीह को दिखाते हैं — झुका सिर, काँटों का मुकुट, दिखते घाव। यह Christus patiens प्रकार है। पुराने काम अकसर इसके उलट दिखाते हैं: Christus triumphans, मसीह जीवित, सीधे खड़े और खुली आँखों से, क्रॉस से राज करते हुए। दोनों ही क्रूसिफ़िक्स हैं। corpus का अलग से तराशी हुई मूर्ति होना भी ज़रूरी नहीं — चित्रित, उकेरे हुए, मीनाकारी वाले और उभरे हुए चित्रण भी उतने ही गिने जाते हैं।

जहाँ ख़ाली क्रॉस को अकसर पुनरुत्थान की ओर इशारा मानकर पढ़ा जाता है, वहीं क्रूसिफ़िक्स बलिदान को आपके सामने रख देता है। दोनों वास्तविक हैं, दोनों ईसाई धर्मशास्त्र के केंद्र में हैं — बस वे एक ही कहानी के अलग-अलग क्षणों पर ध्यान टिकाते हैं।

चुनाव के पीछे का धर्मशास्त्र

अलग-अलग ईसाई समुदायों ने सादे क्रॉस और क्रूसिफ़िक्स के अलग-अलग — और अकसर आपस में मिलते-जुलते — इस्तेमाल विकसित किए। यह पैटर्न जानने से पता चलता है कि किसी चीज़ को किससे जोड़ा जाने की संभावना है। यह नहीं बताता कि उसे पहनने वाला क्या मानता है।

कैथोलिक — क्रूसिफ़िक्स

रोमन कैथोलिक भक्ति यातना पर लगातार ध्यान देती है — उस बड़े पास्का रहस्य के भीतर, जिसे वैटिकन का 'धर्मशिक्षा का संक्षेप' "उनकी यातना, मृत्यु, पुनरुत्थान और महिमा" को समेटने वाला बताता है। क्रूसिफ़िक्स यातना को विश्वासी के सामने दृश्य रूप में बनाए रखता है। कैथोलिक धार्मिक विधि का क़ानून इस पर स्पष्ट है: 'रोमन मिसाल की सामान्य भूमिका' (§308) माँग करती है कि "क्रूस पर चढ़ाए गए मसीह की आकृति वाला एक क्रॉस, या तो वेदी पर या उसके पास, वहाँ हो जहाँ वह एकत्रित मंडली को साफ़ दिखाई दे"। यह वेदी का नियम है, यह नहीं कि कैथोलिक को क्या पहनना चाहिए — बहुत से कैथोलिक सादे क्रॉस पहनते हैं। सड़क पर धार्मिक आभूषणों के गहरे प्रतीकवाद को हमने बाइकर धार्मिक आभूषण क्यों पहनते हैं में देखा था।

प्रोटेस्टेंट — अधिकतर सादा क्रॉस, पर हमेशा नहीं

सुधार आंदोलन के बाद सादे क्रॉस ख़ासकर रिफ़ॉर्म्ड, बैप्टिस्ट, मेथोडिस्ट और बाद में इवैंजेलिकल परिवेशों की पहचान बने — कुछ हद तक इसलिए कि वे सुधारक उससे दूरी चाहते थे जिसे वे कैथोलिक भक्ति-चित्रण मानते थे। पर "प्रोटेस्टेंट" कोई एक दृश्य परंपरा नहीं है, और इसी जगह इस विषय पर लिखा गया अधिकांश चूक जाता है। लूथर ने छवियों को अडियाफ़ोरा माना — न आदेशित, न वर्जित — और क्रूसिफ़िक्स लूथरन आराधना का सामान्य हिस्सा बना रहा। लूथरन चर्च—मिसौरी सिनॉड साफ़ कहता है कि बहुत से लूथरन और बहुत सी लूथरन मंडलियाँ क्रूसिफ़िक्स इस्तेमाल करती हैं। ऐंग्लिकन व्यवहार भी उतना ही मिश्रित है: रूड क्रॉस, क्रूस का रास्ता और यातना-चित्रण ऐंग्लो-कैथोलिक तथा कैथेड्रल परिवेशों में आम बात हैं। दूसरी ओर सदर्न बैप्टिस्ट "क्रूस पर चढ़ाए गए, दफ़नाए गए और जी उठे उद्धारकर्ता" को स्वीकार करते हैं — वहाँ सादा क्रॉस क्रूस-मृत्यु को कमतर नहीं आँकता।

पूर्वी रूढ़िवादी — तीन कड़ियों वाला रूढ़िवादी क्रॉस, और दूसरे रूप

रूढ़िवादी ईसाई सादे क्रॉस और मसीह वाले क्रॉस, दोनों का इस्तेमाल करते हैं, कई रूपों में — ग्रीक, बीज़ान्टिन और अन्य। तीन कड़ियों वाला वह क्रॉस जो अधिकतर लोगों के मन में आता है, बीज़ान्टियम में जल्दी ही प्रकट हुआ और आज ख़ासकर रूसी तथा अन्य स्लाव परंपराओं से जुड़ा है — न तो वह केवल स्लाव है, न पूरी रूढ़िवादिता में सार्वभौमिक। उस पर ऊपरी कड़ी वह तख़्ती है जिसे पिलातुस ने मसीह के सिर के ऊपर लगवाया, बीच की कड़ी आड़ी कड़ी है, और झुकी हुई निचली कड़ी पाँव की टेक है। सामान्य भक्तिपूर्ण पाठ उसके उठे हुए सिरे को मसीह के दाहिनी ओर पश्चात्ताप करने वाले डाकू की ओर और नीचे वाले सिरे को पश्चात्ताप न करने वाले की ओर मानता है — हालाँकि अमेरिका का रूढ़िवादी चर्च कहता है कि इस झुकाव की "कई प्रकार की भक्तिपूर्ण समझें" हैं। रूढ़िवादी क्रूस-चित्रण आम तौर पर अत्यधिक यथार्थवादी पीड़ा के बजाय गंभीर, संयत प्रस्तुति को चुनता है।

क्या "कैथोलिक क्रॉस" "ईसाई क्रॉस" से अलग है?

श्रेणियों के रूप में नहीं। इस पृष्ठ के अधिकतर क्रॉस ईसाई रूप हैं — हालाँकि वे सब भक्ति की वस्तुएँ नहीं हैं, जैसा आयरन क्रॉस वाला हिस्सा दिखाता है। "कैथोलिक क्रॉस", "ईसाई क्रॉस" और "प्रोटेस्टेंट क्रॉस" ख़रीदारी की शॉर्टहैंड हैं, आधिकारिक शब्द नहीं। व्यवहार में "कैथोलिक क्रॉस" का मतलब आम तौर पर क्रूसिफ़िक्स होता है, और "ईसाई क्रॉस" या "प्रोटेस्टेंट क्रॉस" का मतलब सादा। यह शॉर्टहैंड मोटी है: कैथोलिक सादे क्रॉस पहनते हैं, लूथरन और ऐंग्लिकन क्रूसिफ़िक्स पहनते हैं, और रूढ़िवादी ईसाई दोनों के कई रूप इस्तेमाल करते हैं। अगर कोई आपसे कैथोलिक क्रॉस माँगे, तो वह आम तौर पर corpus माँग रहा है।

क्रॉस डिज़ाइन की विविधताएँ

«क्रॉस» एक श्रेणी है, एक ही डिज़ाइन नहीं। corpus हटा देने पर आकार स्वयं कैनवस बन जाता है। आभूषणों में सबसे आम रूप:

• लैटिन क्रॉस — लंबी ऊर्ध्वाधर, छोटी क्षैतिज, चौराहा केंद्र के ऊपर। डिफ़ॉल्ट पश्चिमी क्रॉस।
• सेल्टिक क्रॉस — वह क्रॉस जिसकी बाँहों को एक छल्ला जोड़ता है। "बुतपरस्त सूर्य-प्रतीक" वाली लोकप्रिय उद्गम-कथा स्थापित होने के बजाय अप्रमाणित है: बचे हुए आयरिश छल्लेदार ऊँचे क्रॉस मध्यकाल के आरंभिक ईसाई स्मारक हैं, जिनके उदाहरण मोटे तौर पर 8वीं सदी से आगे के हैं, और कोई बुतपरस्त पूर्वरूप निश्चित रूप से सिद्ध नहीं हुआ। आयरिश धरोहर-स्रोत बताते हैं कि छल्ले के अर्थ पर राय अब भी बँटी हुई है।
• आयरन क्रॉस — फैली हुई pattée बाँहें। यह पदक स्वयं 10 मार्च 1813 का है, जिसे प्रशिया के राजा फ़्रेडरिक विल्हेम तृतीय ने स्थापित किया। रेखाचित्र राजा ने दिया; अंतिम रूप वास्तुकार कार्ल फ़्रीडरिख शिंकेल ने दिया। आकृति मध्यकालीन ट्यूटोनिक ऑर्डर के पुराने काले क्रॉस पर टिकी थी — संबंधित, पर वही चीज़ नहीं। इसके और माल्टीज़ क्रॉस के फ़र्क़ को हम माल्टीज़ बनाम आयरन क्रॉस में खोलते हैं।
• ग्रीक क्रॉस — चारों बाँहें बराबर लंबाई की। पूर्वी रूढ़िवादी में और ग्रीस के झंडे पर व्यापक रूप से उपयोग।
• टाओ क्रॉस — T-आकार, बिना ऊपरी बाँह के। संत एंथनी और फ्रांसिस्कन परंपरा से जुड़ा।
• गोथिक क्रॉस — कोई तय ऐतिहासिक क्रॉस-प्रकार नहीं, बल्कि आधुनिक शैली-लेबल: ऐसे क्रॉस जिनमें मध्यकालीन या गोथिक-पुनरुद्धार की विशेषताएँ हों, जैसे जालीदार काम, नुकीले रूप, खिंची हुई अनुपात या घनी सजावट। डार्क और बाइकर आभूषणों में आम।

आयरन क्रॉस पेंडेंट — हस्तनिर्मित .925 स्टर्लिंग सिल्वर pattée

साफ़ pattée डिज़ाइन — कोई corpus नहीं, क्रॉस का आकार स्वयं अर्थ धारण करता है।

क्रूसिफ़िक्स डिज़ाइन की विविधताएँ

जैसे ही corpus आ जाता है, डिज़ाइन के विकल्प कई गुना हो जाते हैं। तीन शैलियाँ पहचानना सीखने लायक़ हैं:

• पश्चिमी पीड़ित प्रकार — Christus patiens की धारा: झुका सिर, काँटों का मुकुट, घाव, यथार्थवादी शरीर-रचना, अकसर INRI की पट्टिका। मध्यकाल के उत्तरार्ध की पश्चिमी कला ने मसीह की देह-पीड़ा पर उत्तरोत्तर ज़ोर दिया, और कैथोलिक भक्ति-आभूषण आज भी वे परिपाटियाँ विरासत में लिए हैं।
• रूढ़िवादी प्रभाव वाला — रूप क्षेत्र के अनुसार बदलते हैं; रूसी और स्लाव उदाहरण अकसर तीन कड़ियों वाला क्रॉस इस्तेमाल करते हैं। रूढ़िवादी क्रूस-आइकॉन अत्यधिक पीड़ा के बजाय गंभीर, संयत चित्रण को चुनते हैं, भले ही आकृति को मृत दिखाया जा सकता है।
• सान दामियानो — 12वीं सदी का उम्ब्रियन चित्रित क्रूसिफ़िक्स, जिसमें खुली आँखों वाले विजयी मसीह बाइबिल के पात्रों और स्वर्गदूतों से घिरे हैं। यह संत फ़्रांसिस से पहले का है — यही वह क्रॉस है जिसके सामने उन्होंने प्रार्थना की थी — और फ़्रांसिस्कन भक्ति के केंद्र में यह बाद में आया। मूल असीसी की सांता कियारा बासिलिका में है। आभूषणों में दुर्लभ, धार्मिक धातु-कर्म में आम।

आधुनिक बाइकर और गोथिक आभूषण अक्सर शैलियों को मिलाते हैं — corpus के ऊपर काँटों के मुकुट के साथ क्रूसिफ़िक्स, क्रॉस के चारों ओर कैथेड्रल-शैली का फ्रेम, या दो-टोन धातु जहाँ केवल corpus सोने का होता है। हम प्रतीकात्मक विवरणों में अपने गहन लेख क्रूसिफ़िक्स बाइकर रिंग का प्रतीकवाद में जाते हैं।

क्रूसिफ़िक्स असल में किस काम आता है

आभूषण से बाहर क्रूसिफ़िक्स इस्तेमाल में रहने वाली भक्ति-वस्तु है। यह जानना कि वह क्या करता है, समझाता है कि जो लोग उसे बरतते हैं उनके लिए वह सादे क्रॉस से भारी क्यों पड़ता है।

• मिस्सा में — 'रोमन मिसाल की सामान्य भूमिका' माँग करती है कि क्रूस पर चढ़ाए गए मसीह की आकृति वाला क्रॉस वेदी पर या उसके पास हो, मंडली को साफ़ दिखता हुआ।
• माला पर — क्रूसिफ़िक्स वही जगह है जहाँ से प्रार्थनाएँ शुरू होती हैं, डोरी के सिरे की सजावट नहीं।
• गुड फ़्राइडे को — आदर के लिए एक क्रॉस, बहुधा क्रूसिफ़िक्स, सामने रखा जाता है और श्रद्धालु आगे आकर उसके सामने झुकते हैं या उसे चूमते हैं।
• निजी प्रार्थना और बीमारी में — प्रार्थना और बीमारी के समय क्रूसिफ़िक्स को अकसर हाथ में थामा या पास रखा जाता है।

गले की चेन के रूप में पहनने पर यह धार्मिक भूमिका लागू नहीं होती — पर जुड़ाव वस्तु के साथ ही चलता है। यही असली वजह है कि चेन पर क्रूसिफ़िक्स सादे क्रॉस से अलग पढ़ा जाता है। आकृति के ऊपर की तख़्ती पर लिखे अक्षरों का अपना इतिहास है, जिसे हम INRI का असली मतलब में देखते हैं।

साथ-साथ

आपको क्या पहनना चाहिए?

अगर आपकी परंपरा की स्पष्ट प्राथमिकता है

कैथोलिक: आराधना और निजी भक्ति में क्रूसिफ़िक्स की जगह ज़्यादा प्रमुख है। क्रूसिफ़िक्स दृढ़ीकरण का आम उपहार है, पर वह रिवाज़ है — दृढ़ीकरण की मूल विधि क्रिस्म से अभिषेक है, जो किसी क्रूसिफ़िक्स का विधान नहीं करती। पोप और बिशप छाती का क्रॉस पहनते हैं, जिस पर corpus हो भी सकता है और नहीं भी; पोप लियो चौदहवें ने अपने चुनाव के दिन जो छाती का क्रॉस पहना था, उसे वैटिकन अवशेष रखने वाला छाती का क्रॉस बताता है। प्रोटेस्टेंट: सादा क्रॉस रिफ़ॉर्म्ड, बैप्टिस्ट, मेथोडिस्ट और इवैंजेलिकल परिवेशों में बिना किसी टकराव के बैठ जाता है — पर अगर आप लूथरन या ऐंग्लिकन हैं तो क्रूसिफ़िक्स आपके लिए पूरी तरह परंपरागत हो सकता है। रूढ़िवादी: वही रूप चुनिए जो आपकी अपनी परंपरा वास्तव में इस्तेमाल करती है। तीन कड़ियों वाला क्रॉस रूसी और स्लाव है; ग्रीक, अंतिओकी, रोमानियाई और जॉर्जियाई कलीसियाएँ दूसरे रूप बरतती हैं।

अगर आप सांस्कृतिक या सौंदर्य कारणों से पहनते हैं

सादा लैटिन क्रॉस आम तौर पर बिना किसी संप्रदाय का नाम लिए व्यापक रूप से ईसाई पढ़ा जाता है, और वह ग़ैर-धार्मिक पहनावे तथा दूसरे गहनों के साथ ज़्यादा आसानी से जँचता है। सेल्टिक, गोथिक और ख़ासकर आयरन क्रॉस के डिज़ाइन अतिरिक्त इतिहास ढोते हैं: आयरन क्रॉस को जर्मन सैन्य विरासत के रूप में, बाइकर पहचान के रूप में, या — देखने वाले के अनुसार — चरमपंथी क़ब्ज़े के रूप में पढ़ा जा सकता है। पहनने से पहले यह जान लेना ठीक रहता है। क्रूसिफ़िक्स ज़्यादा जान-बूझकर धार्मिक पढ़ा जाता है। जो लोग यह आस्था साझा नहीं करते, वे उसे उस तरह लक्ष्य कर सकते हैं जैसे सादे क्रॉस को नहीं करते। वही मक़सद हो सकता है, या वह ग़लत छाप भी हो सकती है — इनमें से कौन-सी बात है, यह जानना पहनने वाले पर है।

अगर आप सवारी करते हैं और सड़क का प्रतीक चाहते हैं

बाइकर संस्कृति ने दोनों उधार लिए। बहुत से राइडर चेन पर लटके क्रूसिफ़िक्स को memento mori मानते हैं — नश्वरता की वह याद जो आप सड़क पर साथ ले जाते हैं — हालाँकि उसका ईसाई अर्थ इससे आगे तक जाता है: बलिदान, मुक्ति, प्रार्थना, आशा। बाइकर परिवेश में आयरन या pattée क्रॉस आम तौर पर संप्रदाय के बजाय विरासत के रूप में पढ़ा जाता है — पर यह काम संदर्भ करता है, आकृति स्वयं नहीं। लंबे इतिहास को हमने बाइकर क्रॉस क्यों पहनते हैं में देखा था।

लकड़ी और स्टर्लिंग सिल्वर क्रूसिफ़िक्स पेंडेंट पुष्प सजावट के साथ

तराशे हुए corpus के साथ पारंपरिक कैथोलिक शैली का क्रूसिफ़िक्स — एक बार ख़रीदकर भुलाने के बजाय आगे की पीढ़ियों को सौंपने वाली तरह की।

हर एक को कैसे पहनें

दोनों को बरसों बेचने से मिले कुछ व्यावहारिक नोट। चेन का चुनाव पेंडेंट के वज़न और बेल के खुलाव से तय होता है, क्रॉस या क्रूसिफ़िक्स के लेबल से नहीं। चर है वज़न, corpus नहीं। हमारा अपना 65 मिमी का एक क्रूसिफ़िक्स पेंडेंट केवल 13 ग्राम का है और 2-3 मिमी की कर्ब, वेनेशियन या व्हीट चेन पर आराम से टिकता है। उसी ऊँचाई का भारी सादा क्रॉस नीचे ज़्यादा मोटी चेन माँगेगा। लंबाई निजी पसंद है — 22 इंच और 24 इंच की चेन अलग-अलग धड़ पर बहुत अलग जगह गिरती है, इसलिए किसी संख्या के बजाय अपनी चाही हुई गिरावट के हिसाब से चुनिए।

टिकाऊपन के लिए आकार से ज़्यादा धातु मायने रखती है। स्टर्लिंग सिल्वर — 92.5% चाँदी — यहाँ का मानक है: corpus के बारीक ब्योरे के लिए यह ठीक-ठाक ढलती और फ़िनिश होती है, और यह काली पड़ती है। क्रूसिफ़िक्स पर वह आम तौर पर नुक़सान नहीं बल्कि ख़ूबी है, क्योंकि रोज़ का पहनना उभरी हुई देह-रचना को चमका देता है जबकि गड्ढे गहरे बने रहते हैं; बहुत सी कृतियों में यह विरोधाभास शुरू से ही जान-बूझकर ऑक्सीडाइज़ करके डाला जाता है। चाँदी पर सोने की परत सबसे ऊँचे हिस्सों से पहले घिसती है, जो क्रूसिफ़िक्स पर चेहरा और घुटने हैं। लकड़ी और चाँदी की कृतियाँ गले पर हल्की रहती हैं, हालाँकि वे कितनी ठोकर सह लेंगी यह लकड़ी और बनावट पर निर्भर है। धातु जो भी हो, ख़रीदने से पहले बेल के खुलाव को उस चेन से मिलाकर देखिए जो आपके पास पहले से है।

रिंग्स के लिए वही सिद्धांत लागू होता है। कट-आउट क्रॉस रिंग परंपरा निर्दिष्ट किए बिना आस्था के रूप में पढ़ी जाती है। क्रूसिफ़िक्स रिंग अधिक भक्तिमय, अधिक कैथोलिक-कोडित प्रतीत होती है। दोनों तर्जनी, मध्यमा या अनामिका पर काम करते हैं — अंगूठा प्रतीक से ध्यान बहुत दूर ले जाता है।

छोटा जवाब: वही पहनिए जिसका अर्थ आप ढोने को तैयार हैं, और किसी और के गहने से कुछ मत पढ़िए। दोनों तरफ़ के डिज़ाइन की रेंज मिलाकर देखनी हो, तो हमारा क्रॉस पेंडेंट कलेक्शन ख़ाली क्रॉस वाला पक्ष समेटता है और क्रूसिफ़िक्स पेंडेंट कलेक्शन corpus वाला। अँगूठी वाले संस्करणों में दोनों स्वाभाविक रूप से हमारे क्रिश्चियन रिंग कलेक्शन में, क्रॉस रिंग कलेक्शन के साथ बैठते हैं।