Kámen zvěrokruhu je drahokam, který astrologická tradice přiřazuje vašemu slunečnímu znamení — krvavý kámen Beranovi, safír Býkovi, topaz Střelci. Je to jiná věc než měsíční narozeninový kámen z tabulky v suvenýrovém obchodě, a na rozdíl od toho kalendářního seznamu ho nikdy nikdo nestandardizoval. Tento průvodce popisuje všech 12 znamení, ukazuje přesně, kde si historické seznamy navzájem odporují, a ke každému znamení přiřazuje kus z masivního stříbra .925, který bychom vám sami podali přes pult.
Klíčové poznatky
Neexistuje jediný oficiální seznam kamenů zvěrokruhu — dochované historické seznamy si odporují téměř u každého znamení. Vyberte si kámen, jehož barvu byste opravdu nosili, a pak zvolte typ osazení: výrazný prsten s drápy, klenutý prsten Bishop, nebo čistý pečetní prsten. Pokud jsou pro vás barevné kameny novinkou, začněte u našeho průvodce pánskými prsteny s drahými kameny.
Kámen zvěrokruhu vs. měsíční narozeninový kámen
Náš devítiminutový dokument o kamenech zvěrokruhu: odkud oblíbená tabulka ve skutečnosti pochází, co skutečně říká kniha z roku 1913, o kterou se tyto tabulky opírají, a jak si přesto vybrat kámen.
V oběhu jsou dva seznamy a lidé si je neustále pletou. Měsíční narozeninový kámen se řídí kalendářem a americká verze má doložený původ: národní cechovní sdružení klenotníků — organizace, ze které se stala dnešní Jewelers of America — přijalo standardní dvanáctiměsíční seznam na svém sjezdu v Kansas City v srpnu 1912. Od té doby byl tento seznam třikrát upraven: v roce 1952 přibyly alexandrit, citrín, turmalín a zirkon, v roce 2002 tanzanit pro prosinec a v roce 2016 spinel vedle peridotu pro srpen — to je verze, ze které náš průvodce narozeninovými kameny podle měsíce vychází.
Seznam zvěrokruhu žádný takový doložený původ nemá. Předchází standardu z roku 1912, ale to platí i o měsíčních seznamech — Kunz sleduje řazení kamenů podle měsíců až do raných křesťanských staletí. Řídí se vaším slunečním znamením, tím přibližně třicetidenním obdobím, ve kterém jste se narodili, a k nám se dostal přes středověké lapidáře a astrologickou tradici o kamenech, ne přes cechovní organizaci, která by o něm hlasovala. Nikdo tyto verze nikdy nesladil.
Jejich střet můžete sledovat přímo v jedné knize z roku 1913. George Frederick Kunz, tehdejší nákupčí drahokamů pro Tiffany & Co., otiskl anglický seznam zvěrokruhu v knize The Curious Lore of Precious Stones — Beran krvavý kámen, Býk safír, Rak smaragd, Lev onyx, Štír beryl, Kozoroh rubín — a hned pod ním pak starý španělský seznam, o kterém si myslel, že uchovává arabskou tradici a který dává Beranovi horský křišťál, Rakovi achát a beryl, Lvu topaz, Štíru granát, Kozorohovi chalcedon. Dva seznamy, jedna kniha, hned za sebou — a přesto se neshodují v kameni ani u jednoho z jedenácti znamení, která španělský seznam skutečně vyplňuje.
⚠️ Dobré vědět: většina online tabulek "kamenů zvěrokruhu" — včetně prostředního sloupce níže, a včetně dřívější verze této stránky — jsou z velké části moderní kalendářní kameny pro dva měsíce, které dané znamení pokrývá, jen přeznačené podle znamení. Rakovo "měsíční kámen, perla" jsou červnové měsíční kameny; jeho "rubín" je červencový. Přesně takhle tyto tabulky vznikaly, jedna opisovala od druhé. Tento sloupec jsme ponechali, protože je to přesně to, co lidé hledají, a vedle něj jsme uvedli doložené historické seznamy, abyste viděli ten rozdíl.

Všech 12 kamenů zvěrokruhu v přehledu
Tři sloupce, tři různé odpovědi na stejnou otázku. První je tabulka kamenů zvěrokruhu, jak dnes běžně koluje. Druhý a třetí jsou dva seznamy, které George Frederick Kunz zaznamenal v roce 1913 a otiskl jeden za druhým ve stejné knize — a právě proto jsou užitečné: ten rozpor je přímo ve zdroji. Tam, kde se shodují, stojíte na jistém základě; tam, kde ne, rozhodněte podle barvy.
| Znamení & data | Kámen v populární moderní tabulce | Kunz 1913 — anglický seznam | Kunz 1913 — starý španělský seznam |
|---|---|---|---|
| Beran · 21. bře – 19. dub | Krvavý kámen, červený jaspis, diamant | Krvavý kámen | Horský křišťál |
| Býk · 20. dub – 20. kvě | Smaragd, safír | Safír | Rubín a diamant |
| Blíženci · 21. kvě – 20. čvn | Achát, citrín, tygří oko | Achát | Safír |
| Rak · 21. čvn – 22. čvc | Měsíční kámen, perla, rubín | Smaragd | Achát a beryl |
| Lev · 23. čvc – 22. srp | Rubín, peridot, onyx | Onyx | Topaz |
| Panna · 23. srp – 22. zář | Peridot, safír, karneol | Karneol | Magnet (magnetovec) |
| Váhy · 23. zář – 22. říj | Safír, opál, lapis lazuli | Chryzolit | Jaspis |
| Štír · 23. říj – 21. lis | Topaz, citrín, granát | Beryl | Granát |
| Střelec · 22. lis – 21. pro | Tyrkys, topaz, tanzanit | Topaz | Smaragd |
| Kozoroh · 22. pro – 19. led | Granát, onyx, černý turmalín | Rubín | Chalcedon |
| Vodnář · 20. led – 18. úno | Ametyst, granát | Granát | Ametyst |
| Ryby · 19. úno – 20. bře | Ametyst, měsíční kámen, akvamarín | Ametyst | ve zdroji ponecháno prázdné |
Poznámka k datům: Kunzova vlastní rozmezí se od těch moderních liší o den či dva (jeho Beran trvá od 21. března do 20. dubna), protože hranice znamení se rok od roku mírně posouvají. Jeho španělský seznam u Ryb prostě končí bez uvedení kamene, což leccos napovídá o tom, jak pečlivě byly tyto seznamy vedeny. Níže ke každému znamení najdete kus, který bychom vám skutečně vložili do ruky — a tam, kde je centrální kámen simulant, a ne těžený drahokam, to říkáme přímo v daném odstavci, ne že bychom to zamlčeli.
Ohnivá znamení: Beran, Lev, Střelec
Ohnivá znamení patří na hlasitý konec barevné škály — červené, které na sebe upozorní, zlatá, která ovládne místnost, modrozelená, kterou motorkář staví proti obloze. Jejich kameny se řídí stejnou logikou. Beran, Lev i Střelec — u všech najdeme kameny, které reálně dokážeme osadit.
Beran — červené kameny
Krvavý kámen je jediné přiřazení pro Berana, na kterém se shodují jak moderní tabulka, tak Kunzův anglický seznam. Jeho pověst kamene vojáků je spíš pozdější folklór než doložená římská praxe — Plinius starší, který heliotrop popisuje ve svém díle Natural History, uvádí, že mágové tvrdili, že majitele činí neviditelným — o vojácích, kteří by ho nosili do boje, se však nezmiňuje.
Krvavý kámen sami nebrousíme, takže poctivou náhradou je sytě červený granát. Náš Gothic prsten s granátem a drápy vsazuje granátově zbarvený kubický zirkon mezi dva strukturované spáry do chráněné hloubky, ve 17 gramech stříbra. Pokud chcete raději těžený kámen, náš pánský prsten s 21karátovým přírodním granátem má brus Cushion 17mm × 19mm, lemovaný 36 přírodními bílými safíry.
Rozeznat broušený granát od granátově zbarveného simulantu je těžší, než většina lidí čeká, jakmile jsou oba kameny osazené — víc o tom prozradí náš průvodce významem granátu, který probírá, co je doopravdy odlišuje.
Lev — rubín, kámen Slunce
V západní astrologii vládne Lvu Slunce a rubín je kamenem Slunce ve védské navaratna — devítikamenném planetárním talismanu indické astrologie, kde na každé nebeské těleso připadá jeden kámen a rubín stojí uprostřed. Jde o konkrétní tradici, ne o univerzální pravidlo — Kunzův evropský planetární seznam přiřazuje Slunci hyacint a chryzolit a rubín dává Marsu, a jeho seznam zvěrokruhu dává Lvu rovnou onyx. Náš Rubínový prsten Bishop nese 20karátový oválný centrální kámen o rozměru 18 × 20mm, obklopený 36 kameny CZ, s vystouplými latinskými kříži po obou stranách dříku. Centrální kámen je laboratorně pěstovaný rubín, ne těžený; ve 24 gramech působí jako regálie.
Střelec — tyrkys, kámen cestovatelů
Tyrkys si spojení s cestou zaslouží poctivě. Turečtí a perští jezdci si ho připevňovali na uzdy a čelenky svých koní jako amulet proti pádům — tuto praxi Kunz zaznamenává, a je to i původ pozdější pověsti tyrkysu jako ochrany proti pádům všeho druhu. V americkém jihozápadě jsou souvislosti jiné a doložené samostatně: tradice Navajů, Zuniů a Pueblo spojují tyrkys s nebem, vodou a ochranou — tuto dvojici Museum of Indian Arts and Culture postavilo do středu celé výstavy.
Náš Prsten s orlem a tyrkysem vsazuje pravý tyrkysový kabošon do lůžka, 23mm × 19mm, s přírodním žilkováním matrixu. Poznámka k nošení: tyrkys má tvrdost Mohs 5 až 6, nejměkčí kámen na této stránce. Tady sedí v obrubě naplocho a v jedné rovině, což pomáhá, ale není to prsten, který byste nosili skrz rukavice a převodovky.

Zemská znamení: Býk, Panna, Kozoroh
Zemská znamení tíhnou ke kamenům s vahou a hloubkou — zelené, které působí jako vzrostlé, ne barvené, černé, které drží linii. U dvou z těchto tří kamenů se seznamy neshodují na tom, komu patří. Tyto tři níže pokrývají oba konce našeho zdroje kamenů, což z nich dělá užitečné srovnání.
Býk — smaragdová zelená
Moderní tabulka jde napřed se smaragdem a safír nechává jako druhou možnost; Kunzův anglický seznam dává Býkovi rovnou safír; starý španělský seznam říká rubín a diamant. Zelená je asociace, která se uchytila, a je to ta, o kterou si říká většina kupujících ve znamení Býka. Náš Prsten Green Dragon Claw drží 35karátový stupňovitě broušený zelený kubický zirkon o rozměru 15mm × 20mm, sevřený v rozích čtyřmi šupinatými spáry, ve 26 gramech oxidovaného stříbra. Smaragdový brus tu odvádí opravdovou práci — stupňovité fasety působí jako oddělené plochy a při otáčení ruky mění zelenou od lesní až po téměř černou, což by brilantový brus v této velikosti nedokázal.
Panna — peridot, večerní smaragd
Peridot byl po většinu zaznamenané historie zaměňován za smaragd, a tak si vysloužil přezdívku "večerní smaragd". Ten zmatek je doložený: 200karátové kameny na Schránce tří králů v Kolínské katedrále byly po staletí považovány za smaragdy, přitom jde skutečně o peridoty, a někteří historici mají podezření, že i Kleopatřiny proslulé smaragdy byly stejný kámen. Egypťané, kteří ho těžili na ostrově Zabargad v Rudém moři, mu říkali kámen slunce.
Náš Zlatý prsten Bishop s peridotem používá těžený oválný peridot uvnitř čirého hala z CZ kamenů — kámen se za denního světla přelévá do olivova a pod lampami směrem k čistší zelené, a žádné dva kusy od nás nevyjdou ve stejném odstínu. Tahle proměnlivost je pro těžený kámen typická, ale sama o sobě nic nedokazuje — původ potvrdí jedině gemologický test, a proto to stránka produktu uvádí přímo.
Kozoroh — granát, nebo raději černá, která mu sluší víc
Granát je Kozorohův kámen na moderní tabulce. Kunzův anglický seznam dává Kozorohovi rubín a španělský seznam chalcedon, takže asociace s granátem je ze všech tří nejnovější — přichází přes lednový kalendářní kámen. V praxi kupující ve znamení Kozoroha, se kterými jednáme, tohle všechno přeskočí a jdou po černé. Náš Prsten Phoenix s černým onyxem vsazuje leštěný kabošon z onyxu na hruď fénixe v celé postavě, 28 gramů stříbra na ploše 22mm × 35mm, s prohlubněmi oxidovanými tak, aby vyřezávané peří drželo svou hloubku.

Vzdušná znamení: Blíženci, Váhy, Vodnář
Vzdušná znamení dostávají kameny, které se mění se světlem. Blíženci a Vodnář tu mají těžené drahokamy, zatímco Váhy ne, a to stojí za zmínku, než je porovnáte všechny tři vedle sebe.
Blíženci — citrín a proměnlivé kameny
Achát je kámen Blíženců na moderní tabulce i v Kunzově anglickém seznamu — jeho španělský seznam říká safír. Citrín a tygří oko jsou moderní doplňky. Citrín je ten, který dokážeme osazovat ve velkém.
Náš Pánský prsten s přírodním citrínem má centrální 21karátový těžený kámen s brusem Cushion 17mm × 19mm a 58 fasetami, obklopený 36 přírodními bílými safíry. Pásek je ze sterlingového stříbra .925 pod 3 mikrony 14K žlutého zlata, takže celý kus působí teple — zlatý kov, jantarový kámen, jedna barevná rodina místo kontrastu. Dobré vědět: většina citrínu na trhu je tepelně upravený ametyst, a samotná barva není spolehlivý způsob, jak ty dva rozeznat — zahřátý materiál prochází stejným žlutým a oranžovým rozsahem. Popis produktu uvádí, který z nich dostáváte, místo aby vás nechal hádat od oka.
Váhy — safír, chladná hlava
Váhy jsou znamení, u kterého se seznamy rozcházejí nejvíc. Moderní tabulka říká safír, opál a lapis; Kunzův anglický seznam říká chryzolit, staré označení, které zahrnovalo peridot i žlutý chryzoberyl; španělský seznam říká jaspis. Safírová modrá je asociace, se kterou kupující přicházejí, a opál neskladujeme.
Náš Prsten s dračím drápem a modrým safírem drží 35karátový smaragdově broušený safírově modrý kubický zirkon o rozměru 15mm × 20mm — simulant, a i tak je oceněný — ve 26 gramech masivního stříbra s kovanou šupinatou strukturou za spáry. V interiéru kámen působí téměř černě; pod přímým světlem vrhá sytě modrou s občasnou fialovou.
Vodnář — ametyst, vzdorovitá fialová
Vodnář je znamení, kde se moderní tabulka pojišťuje: uvádí ametyst i granát, což se náhodou kryje s oběma Kunzovými odpověďmi z roku 1913 — jeho španělský seznam říká ametyst, jeho anglický granát. Název kamene je řecký: amethystos, "neopilý", podle víry, že udržoval toho, kdo pil, střízlivého.
Náš Prsten Bishop z 14k zlata a ametystu vsazuje těžený oválný ametyst o rozměru 19mm × 22mm pod kříži pokovenými 14K zlatem, s 16 kameny CZ po 0,2 ct, které tvoří halo. Jedna věc, které jsme si všimli na skladě: ze 34 prstenů Bishop, které máme teď na webu, jich 19 staví na ametystu — víc než všechny ostatní kameny v té kolekci dohromady. Pokud vaše znamení míří na fialovou, máte tu ze všech nejširší výběr.

Vodní znamení: Rak, Štír, Ryby
Vodní znamení tíhnou ke kamenům, ve kterých se něco hýbe. Raka a Ryby tu zastupují spíš přívěsky než prsteny, což je poctivá odpověď pro každého, kdo nenosí těžký pásek.
Rak — měsíční kámen, kterému vládne Měsíc
Rakovi vládne Měsíc, takže měsíční kámen působí až příliš úhledně — a jde o moderní přiřazení, vypůjčené z červnového kalendářního seznamu. Kunz dává Rakovi smaragd. Skutečným lákadlem je optický efekt: to modrobílé světlo, které se převaluje po povrchu, se nazývá adularescence a vzniká rozptylem světla mezi mikroskopicky tenkými střídajícími se vrstvami živce ortoklasu a albitu — a proto ten svit působí spíš modrobíle než duhově. Náš Přívěsek Tribal Blossom nese pravý měsíční kámen v květinovém rámu osazeném drobnými akcenty CZ, 17 gramů, rozměr 7/8″ × 1 5/8″.
Ten modrobílý pohyb má svůj název — a taky celou řadu padělků. Náš průvodce významem měsíčního kamene vysvětluje adularescenci, čím každá barva ve skutečnosti je, a tři testy, které odliší pravý kabošon od opalitového skla.
Štír — topaz, hlubina
Topaz je na moderní tabulce kámen Štíra, ačkoli Kunzův anglický seznam přiřazuje topaz Střelci a Štírovi dává beryl — španělský seznam říká granát. Pokud chcete těženou verzi, náš Prsten s přírodním modrým topazem má brus Cushion 17.5mm × 19mm, barvy AAA nebeská modř, tvrdost Mohs 8, v pozlaceném sterlingovém rámu s halem z 28 kamenů. Pokud chcete raději gotický nádech, náš prsten s dračím drápem a modrým topazem nese místo těženého topazu 36karátový kubický zirkon v odstínu nebeské modři, ve 30 gramech stříbra — najdete ho v Drápových prstenech vedle zbytku prstenů se spáry.
Ryby — měsíční kámen pro snílky
Ryby jsou jedno z osmi znamení, kde se moderní tabulka a Kunzův anglický seznam shodují na stejném kameni — tady je to ametyst. Jeho španělský seznam nechává Ryby prostě prázdné, jediné znamení, které nikdy nevyplnil. Měsíční kámen a akvamarín jsou moderní doplňky, vypůjčené z června a března. Zelený měsíční kámen jde nejdál směrem k té plynoucí, unášené kvalitě, kvůli které si lidé kameny pro Ryby vybírají: náš Gotický přívěsek se zeleným měsíčním kamenem vsazuje pravý kabošon do květinového gotického rámu, 17 gramů, rozměr 22mm × 41mm, a barva se pohybuje od bledě šalvějové po hlubší nefritovou podle toho, jaké světlo na ni dopadá.

Těžený, laboratorně pěstovaný, nebo simulant? Co skutečně obsahuje každý prsten
Na prstenu s narozeninovým kamenem se "tím kamenem" říká třem různým věcem, a ty nejsou zaměnitelné. Těžený kámen pochází ze země. Laboratorně pěstovaný kámen má naprosto stejné chemické složení a tvrdost jako těžená verze — syntetický rubín je korund s tvrdostí Mohs 9, úplně stejně jako přírodní rubín, jen vykrystalizovaný v řízeném prostředí. Simulant pouze napodobuje vzhled: kubická zirkonie je oxid zirkoničitý s tvrdostí Mohs 8 až 8,5, chemicky nesouvisející s žádným drahokamem, za který se vydává.
Napříč dvanácti znameními na této stránce jsou peridot, citrín, ametyst, tyrkys, oba měsíční kameny, onyx, přírodní granát a přírodní modrý topaz těžené kameny. Centrální kámen rubínového prstenu Bishop je laboratorně pěstovaný rubín s halem z CZ kamenů. Granátový drápový prsten, zelený dračí spár, safírový dračí spár a modrý topazový dračí spár mají všechny uprostřed barevný kubický zirkon — při 35 a 36 karátech, velikostech, kde těžený ekvivalent v dané barvě a čistotě patří spíš do aukčního katalogu než na ruku v provozu. Každá stránka produktu uvádí, který ze tří typů dostáváte.
💡 Tip: tvrdost a houževnatost jsou dvě různé věci, a texty v obchodech je neustále slévají dohromady. Tvrdost je odolnost proti poškrábání — CZ s tvrdostí 8 až 8,5 vydrží déle než ametyst a citrín s tvrdostí 7, peridot s 6,5 až 7, měsíční kámen s 6 až 6,5 a tyrkys s 5 až 6. Houževnatost je odolnost proti odštípnutí, a CZ je na nechráněné hraně poměrně křehký. U prstenu nošeného při práci nejvíc záleží na tom, jak hluboko kámen sedí ve svém osazení. Náš průvodce kameny v prstenech Bishop popisuje, jak osazujeme oba typy.
Většina těchto kamenů žije v prstenech Bishop — klenutém stylu s jedním kamenem, kde je barevná škála nejširší — nebo v prstenech s drápy pro těžší gotický nádech. Stejný kámen, dva úplně jiné prsteny: Býk a Štír mohou nosit identickou zelenou nebo modrou a přitom vypadat úplně jinak, podle toho, do jakého osazení je kámen zasazený.
Časté dotazy
Proč si tabulky kamenů zvěrokruhu navzájem odporují?
Protože je nikdy nikdo nestandardizoval. George Frederick Kunz otiskl ve své knize o drahokamech z roku 1913 dva protichůdné seznamy zvěrokruhu hned za sebou: anglický veršovaný seznam, který dává Štíru beryl, a starší španělský seznam, který dává Štíru granát. Moderní tabulky přidávají třetí vrstvu tím, že si vypůjčují měsíční kalendářní kameny. Všechny tři stále kolují.
Mám se řídit svým slunečním znamením, nebo měsícem narození, když dávají různé kameny?
Řiďte se tím kamenem, který byste opravdu nosili. Každé znamení sahá přes dva kalendářní měsíce, takže říjnový Štír dostane opál a listopadový Štír topaz nebo citrín, zatímco staré seznamy zvěrokruhu místo toho nabízejí beryl nebo granát. Jen měsíční seznam má za sebou standard cechovní organizace; seznamy zvěrokruhu ho nikdy neměly.
Můžu nosit kámen, který nepatří mému znamení?
Nic vám v tom nebrání, a seznamy vám navíc dávají krytí — vzájemně si odporují, takže neexistuje jeden jediný správný kámen, ve kterém byste se mohli splést. Většina zákazníků tu volí nejdřív podle barvy a teprve pak zjišťuje, které znamení si kámen nárokuje. Dárek je jediný případ, kdy shoda se znamením obdarovaného skutečně něco přináší.
Zachytí se velký kámen v prstenu Bishop o rukavice?
Na výšce profilu záleží víc než na karátové hmotnosti. Náš rubínový prsten Bishop usazuje centrální kámen těsně pod okraj obruby a náš prsten s orlem a tyrkysem má kámen vsazený v rovině s rámem, takže oba kloužou bez zachycení skrz většinu látek. Klenutý kabošon, jako má prsten Phoenix s onyxem, ční nad své osazení a do volně pleteného oblečení se zachytí.
Začněte barvou, kterou byste opravdu nosili, rozhodněte, jestli je pro vás kvůli významu důležitý těžený narozeninový kámen, a pak zvolte typ osazení. Většina těchto znamení míří k prstenu, a kompletní nabídka prstenů je místo, kde tyhle kameny žijí — Rak a Ryby jsou ty dva, které místo toho skončí na řetízku.
