{"product_id":"japanese-koi-cuff-925-silver","title":"Japońska bransoleta Koi i fale — srebro próby .925, 115 g","description":"\u003cp style=\"font-size:1.05em; line-height:1.8; color:#2c2c2c; margin-bottom:20px;\"\u003ePowierzchnia tej bransolety typu mankiet przypomina mapę topograficzną — wypukłe łuski koi, wirujące grzbiety fal i głębokie zagłębienia, w których oksydowane srebro przybiera niemal czarną barwę. Dwie ryby koi płyną przez rzeźbione fale na szerokiej na 38mm obręczy z litego srebra próby .925, ważącej 115 gramów. Ta bransoleta z motywem japońskich ryb koi ma otwartą konstrukcję o obwodzie 7 cali, którą można dopasować do większości męskich nadgarstków, delikatnie zwężając lub rozszerzając otwór.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.3em; color:#1a3a6b; border-bottom:2px solid #c8a96e; padding-bottom:8px; margin-top:32px; margin-bottom:16px; font-weight:700;\"\u003eStworzona dla tych, którzy...\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f8f6f2; border-inline-start:4px solid #c8a96e; padding:14px 18px; margin-bottom:12px; border-radius:4px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0; color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003eCenią japońską sztukę w formie srebrnej biżuterii\u003c\/strong\u003e — Motyw koi nawiązuje do tradycyjnej japońskiej kompozycji drzeworytniczej. Ryby płyną pod prąd przez spienione fale — to wizualne nawiązanie do legendy o koi, która wspina się na wodospad, by przemienić się w smoka. Każda łuska na obu rybach jest indywidualnie rzeźbiona, a wzór fal wykorzystuje wielowarstwową głębię, zamiast płaskiego grawerunku.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f8f6f2; border-inline-start:4px solid #c8a96e; padding:14px 18px; margin-bottom:12px; border-radius:4px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0; color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003eSzukają szerokiej bransolety, która wyraźnie zdobi nadgarstek\u003c\/strong\u003e — Przy szerokości 38mm (prawie półtora cala), ten mankiet zajmuje więcej przestrzeni niż większość łańcuszkowych bransolet. Otwarta konstrukcja oznacza brak niewygodnych zapięć — wystarczy wsunąć bransoletę z boku nadgarstka i delikatnie ścisnąć, aby uzyskać idealne dopasowanie. Waga 115 gramów sprawia, że bransoleta stabilnie utrzymuje się na miejscu bez potrzeby stosowania blokad.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f8f6f2; border-inline-start:4px solid #c8a96e; padding:14px 18px; margin-bottom:12px; border-radius:4px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0; color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003eKolekcjonują srebrną biżuterię z przesłaniem\u003c\/strong\u003e — Ryby koi niosą ze sobą głęboką symbolikę w tradycji wschodnioazjatyckiej: wytrwałość, odwagę i szczęście. Płynięcie pod prąd reprezentuje pokonywanie przeszkód. To nie jest przypadkowy motyw — to wielowiekowa ikonografia wykuta w 115 gramach srebra próby sterling.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.3em; color:#1a3a6b; border-bottom:2px solid #c8a96e; padding-bottom:8px; margin-top:32px; margin-bottom:16px; font-weight:700;\"\u003eSzczera opinia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8; margin-bottom:16px;\"\u003eSzerokość to pierwsza rzecz, którą zauważysz. Przy 38mm ten mankiet to prawdziwa ozdoba nadgarstka, bliższa naramiennikowi niż typowej bransoletce. Ryby koi zostały wykonane w wysokim reliefie — ich ciała wznoszą się ponad wzór fal, łapiąc światło na grzbietach, podczas gdy doliny fal pozostają ciemne dzięki oksydacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8; margin-bottom:16px;\"\u003eOd wewnętrznej strony znajduje się wyraźny znak probierczy .925. Wnętrze jest gładkie — tekstura łusek nie podrażnia skóry. Ta gładka powierzchnia sprawia, że waga 115 gramów jest mniej odczuwalna, niż mogłoby się wydawać. Bransoleta układa się na nadgarstku niczym koperta zegarka, nie naciskając punktowo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8; margin-bottom:16px;\"\u003eDopasowanie bransolety wymaga pewnego, równomiernego nacisku — należy pracować obiema stronami równocześnie. Srebro jest na tyle grube, że nie odkształci się przypadkowo podczas codziennego noszenia, ale wystarczająco elastyczne, by dopasować je siłą dłoni. Ustaw raz i ciesz się perfekcyjnym dopasowaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff8f0; border-inline-start:4px solid #b85c38; padding:12px 16px; margin:16px 0; border-radius:4px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0; color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003e\n    \u003cstrong style=\"color:#b85c38;\"\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Przy szerokości 38mm mankiet może nieznacznie ograniczać ruchomość nadgarstka. Poczujesz to podczas pisania na klawiaturze lub trzymania kierownicy. To kompromis przy tak szerokiej biżuterii — jeśli potrzebujesz pełnego zakresu ruchów przez cały dzień, węższa bransoleta łańcuszkowa może być bardziej praktycznym wyborem.\n  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.3em; color:#1a3a6b; border-bottom:2px solid #c8a96e; padding-bottom:8px; margin-top:32px; margin-bottom:16px; font-weight:700;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:baseline; gap:14px; margin-bottom:10px; padding:10px 14px; background:#f8f6f2; border-radius:6px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#1a3a6b; font-weight:700; min-width:120px; flex-shrink:0; font-size:0.95em;\"\u003e⚙️ Materiał\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003eLite \u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003esrebro próby .925\u003c\/strong\u003e — wybita próba wewnątrz. Bez powlekania, bez bazowych metali w środku. Oksydowane wykończenie z czasem nabiera głębi.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:baseline; gap:14px; margin-bottom:10px; padding:10px 14px; background:#ffffff; border-radius:6px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#1a3a6b; font-weight:700; min-width:120px; flex-shrink:0; font-size:0.95em;\"\u003e⚖️ Waga\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003e115 gramów (4.1 oz)\u003c\/strong\u003e — odpowiednio ciężka, by utrzymać się na nadgarstku bez zapięcia. Solidna obręcz równomiernie rozkłada masę na obwodzie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:baseline; gap:14px; margin-bottom:10px; padding:10px 14px; background:#f8f6f2; border-radius:6px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#1a3a6b; font-weight:700; min-width:120px; flex-shrink:0; font-size:0.95em;\"\u003e📏 Wymiary\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003eSzerokość: \u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003e38mm (1½″)\u003c\/strong\u003e. Długość: \u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003e7″\u003c\/strong\u003e (17.78 cm). Otwarta bransoleta — możliwość regulacji poprzez delikatne rozszerzanie lub zwężanie szczeliny.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:baseline; gap:14px; margin-bottom:10px; padding:10px 14px; background:#ffffff; border-radius:6px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#1a3a6b; font-weight:700; min-width:120px; flex-shrink:0; font-size:0.95em;\"\u003e💎 Wykończenie\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003eRęcznie polerowane z oksydowanymi akcentami\u003c\/strong\u003e — łuski koi i grzbiety fal są wypolerowane na wysoki połysk. Zagłębienia są przyciemnione dla uzyskania kontrastu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex; align-items:baseline; gap:14px; margin-bottom:10px; padding:10px 14px; background:#f8f6f2; border-radius:6px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#1a3a6b; font-weight:700; min-width:120px; flex-shrink:0; font-size:0.95em;\"\u003e🛡️ Wzór\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1a3a6b;\"\u003eDwie ryby koi płynące przez fale\u003c\/strong\u003e — tradycyjna japońska kompozycja. Każda ryba posiada precyzyjnie rzeźbione łuski, płetwy grzbietowe i detale ogona. Fale są warstwowe, nie tylko płasko wygrawerowane.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.3em; color:#1a3a6b; border-bottom:2px solid #c8a96e; padding-bottom:8px; margin-top:32px; margin-bottom:16px; font-weight:700;\"\u003eZanim kupisz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:16px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight:700; color:#1a3a6b; margin-bottom:4px; font-size:1.02em;\"\u003eQ: Dlaczego ryba koi jest popularnym motywem w srebrnej biżuterii?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8; margin-top:0; padding-inline-start:16px; border-inline-start:3px solid #e8e4de;\"\u003eW tradycji japońskiej i chińskiej koi symbolizuje wytrwałość — legenda głosi, że ryba, która wypłynie na szczyt wodospadu, zmienia się w smoka. Noszenie tego motywu symbolizuje odwagę, determinację i pomyślność. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli w azjatyckiej sztuce dekoracyjnej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:16px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight:700; color:#1a3a6b; margin-bottom:4px; font-size:1.02em;\"\u003eQ: Czy mogę dopasować tę bransoletę do swojego nadgarstka?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8; margin-top:0; padding-inline-start:16px; border-inline-start:3px solid #e8e4de;\"\u003eTak — to otwarty mankiet. Delikatnie rozszerz lub zwęź szczelinę, aby dopasować rozmiar. Srebro jest na tyle grube, by nie wyginało się samoistnie, ale poddaje się pewnemu naciskowi dłoni. Ustaw ją raz do swojego rozmiaru i od tego momentu po prostu zakładaj przez bok nadgarstka. Unikaj częstego wyginania — nadmierne manipulowanie metalem może go osłabić.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom:16px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-weight:700; color:#1a3a6b; margin-bottom:4px; font-size:1.02em;\"\u003eQ: Jak czyścić detale między falami i łuskami?\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8; margin-top:0; padding-inline-start:16px; border-inline-start:3px solid #e8e4de;\"\u003eMiękka ściereczka do srebra na wypukłych powierzchniach utrzyma ich blask. Nie poleruj oksydowanych wgłębień — to celowy kontrast. Jeśli w rowkach zbierze się osad, delikatna szczoteczka z ciepłą wodą i mydłem pozwoli go usunąć bez naruszania oksydacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.3em; color:#1a3a6b; border-bottom:2px solid #c8a96e; padding-bottom:8px; margin-top:32px; margin-bottom:16px; font-weight:700;\"\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto; margin:1.5em 0;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:0; border-radius:10px; overflow:hidden; box-shadow:0 2px 12px rgba(26,58,107,0.10); font-size:0.98em;\"\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr style=\"background:linear-gradient(135deg,#1a3a6b 0%,#2d5aa0 100%); color:#ffffff;\"\u003e\n      \u003cth style=\"padding:14px 18px; text-align:start; font-weight:700;\"\u003eDetale techniczne\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"padding:14px 18px; text-align:start; font-weight:700;\"\u003eCo to dla Ciebie oznacza\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f8fafd;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; font-weight:600; color:#1a3a6b;\"\u003eSrebro próby .925\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; color:#333;\"\u003eLite srebro w całości — z czasem nabiera charakterystycznej patyny, hipoalergiczne\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; font-weight:600; color:#1a3a6b;\"\u003e115 Gramów\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; color:#333;\"\u003eWystarczająco ciężka, by stabilnie trzymać się nadgarstka bez zapięcia\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f8fafd;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; font-weight:600; color:#1a3a6b;\"\u003e38mm Szerokości\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; color:#333;\"\u003eSzerokie płótno dla sceny z koi — wizualnie wypełnia nadgarstek\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; font-weight:600; color:#1a3a6b;\"\u003e7″ Otwarty mankiet\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; color:#333;\"\u003eBez zapięcia — wsuń przez bok, dopasuj raz do obwodu nadgarstka\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#f8fafd;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; font-weight:600; color:#1a3a6b;\"\u003eOksydowane wykończenie\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; border-bottom:1px solid #e4eaf2; color:#333;\"\u003ePrzyciemnione żłobienia dla kontrastu — polerowane łuski odbijają światło\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; font-weight:600; color:#1a3a6b;\"\u003eMotyw Koi i Fal\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding:12px 18px; color:#333;\"\u003eSymbolizuje wytrwałość i szczęście — wieki znaczenia w kulturze Azji\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f8f6f2; padding:18px 20px; border-radius:8px; margin-top:24px; border:1px solid #e8e4de;\"\u003e\n  \u003ch2 style=\"font-size:1.15em; color:#1a3a6b; margin-top:0; margin-bottom:12px; font-weight:700;\"\u003eMoże Ci się również spodobać\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8; margin-bottom:8px;\"\u003eJeśli szukasz wzoru koi w formie łańcucha zamiast solidnego mankietu, \u003ca href=\"\/pl\/products\/japanese-koi-fish-925-sterling-silver-cuff-bracelet\" style=\"color:#1a3a6b; font-weight:600; text-decoration:underline; text-underline-offset:3px;\"\u003eSrebrna Bransoleta typu Mankiet z Koi\u003c\/a\u003e oferuje inną interpretację tego samego motywu — to samo srebro, inna struktura.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"color:#2c2c2c; line-height:1.8; margin-bottom:0;\"\u003eJeśli lubisz japońską stylistykę, ale wolisz motyw smoka, sprawdź \u003ca href=\"\/pl\/products\/japanese-dragon-sterling-silver-bracelet-925\" style=\"color:#1a3a6b; font-weight:600; text-decoration:underline; text-underline-offset:3px;\"\u003eSrebrną Bransoletę Japoński Smok\u003c\/a\u003e, wykonaną w podobnej technice rzeźbiarskiej. Zapraszamy też do przeglądania \u003ca href=\"\/pl\/collections\/bracelets\" style=\"color:#1a3a6b; font-weight:600; text-decoration:underline; text-underline-offset:3px;\"\u003epełnej kolekcji bransolet\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bikerringshop","offers":[{"title":"7 cali (17,78 cm)","offer_id":7592372928554,"sku":"R2561","price":780.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2573\/2878\/files\/japanese-koi-fish-wave-sterling-silver-cuff-bracelet-front.jpg?v=1778135687","url":"https:\/\/www.bikerringshop.com\/pl\/products\/japanese-koi-cuff-925-silver","provider":"Bikerringshop","version":"1.0","type":"link"}